تانگوی چند نفره

آرامشی که نیست در جنگی هم اگر حاضر نبودیم ، جنگی در ما حاضر بوده همیشه

تانگوی چند نفره

آرامشی که نیست در جنگی هم اگر حاضر نبودیم ، جنگی در ما حاضر بوده همیشه

بایگانی

۱۵ مطلب در مرداد ۱۳۹۷ ثبت شده است

۰۶مرداد

خیلی وقتها حجم رک بودن ادما اونقدر ازار دهنده اس که فقط باید بذاریشون کنار 

چون هیچ تضمینی وجود نداره که دوباره ناراحتت نکنن

چرا ناراحت شدی 

میدونم زیادی رکم 

ببخشید منظوری نداشتم

ولی حکایت ناراحتی حکایت اون میخی که به دیوار زده شده ایا وقتی درش بیاریم اثرش رو دیوار از بین میره؟

نهایت رابطه با یه ادم رک این پیام که میتونی براش بفرستی

تصمیم گرفتم دیگه هیچ کاری باهات نداشته باشم 

همونطور که رک بودن جز خصلت هاته یکی از خصلت های من هم کنار گذاشتن ادمهای رکی که ازارم میدن 

ای کاش اینقدررک و ازار دهنده نبودی


خورشید جاودان
۰۵مرداد

وقتی جوابی نیست میشه سفسطه و مغلطه

وقتی حرف درست زده میشه میگن اسلام اخوندا

ولی غافل از این هستن که این وسط یه سری مسایل هیچ ربطی به دین نداره حالا چه بخواد اون دین اسلام باشه یهودیت باشه یا مسیحیت 

همه جای دنیا بین بیدین و با دین یه سری چیزا تعریف مشخص و پذیرفته شده داره

حالا میخواد اسمش اخلاق باشه یا هرچیز دیگه 

این روزا اون موارد هم تو مملکت ما گم شده 

بین ماها نه وجدانی مونده نه اخلاق 

موجودات خودخواهی شدیم که فقط به نفع شخصی خودمون فکر میکنیم و بس 

و مثل حیوان فقط میگیم نیازمونه ، حقمونه، ازادی نیست ، ماهم به هر قیمتی رفعش میکنیم 

تهشم با یه قضاوت نکنید سر و تهشو هم میاریم 

ولی تا حالا کدوممون تو خلوت خودمون به اسیب هایی که بهم میزنیم فکر کردیم؟


خورشید جاودان
۰۴مرداد

خودم رو می بخشم و رها میکنم بخاطر تمام اون لحظاتی که فکر میکردم و باور داشتم یه بدرد نخور تنها و شکست خورده هستم که کسی دوستش نداره

از خودم معذرت میخوام بخاطر تمام لحظاتی که خودم رو بخاطر تجربه نکردن عشق یه بی عرضه دونستم 

بی عرضه ای که ....

واقعا با تمام وجود از خودم عذرمیخوام و امیدوارم بتونم خودم رو ببخشم 

من خودم را می بخشم و رها میکنم 

ایمان دارم که بی نظیرم 

و خودم رو دوست دارم 

خورشید جاودان
۰۳مرداد

کتاب داستان های پس از مرگ از سالینجر  در اصل سه داستان منتشر نشده از این نویسنده اس که اگه اشتباه  نکنم سال ۲۰۱۳ بصورت انلاین منتشر شد بهتره بگم لو رفت و متاسفانه یا خوشبختانه برای ما هم ترجمه شد

با مقدمه ای بسیار جالب با عنوان لطفا ما را ببخشید اقای سالینجر که توسط بابک تبرایی مترجم این اثرنوشته شده

به درست یا غلط بودن این ترجمه کاری ندارم فقط میخوام بگم جناب سالینجر خداییش پیش خودتون چی فکر کردین که چاپ این سه داستان رو تا سال ۲۰۶۰ ممنوع کردین 

من هم به نوبه خودم مثل مترجم و باقی دوستان بابت این موضوع از جنابعالی عذرخواهی میکنم ولی با عرض شرمندگی خیلی خوشحالم که لذت خواندن داستان اقیانوسی پر از گوی  های بولینگ نصیبم شد

اینم بگم که اقیانوسی پر از گوی های بولینگ از این نظر اهمیت داره که عناصری از ناتور دشت درون این داستان وجود داره و الهام بخش ناتور دشت هست

جی .دی . سالینجر

داستان های پس از مرگ

ترجمه بابک تبرایی 

نشر چشمه

خورشید جاودان
۰۱مرداد

به امید خدا تا جمعه اقا مصطفی قفسه های کتابخونه رو تحویل میده 

بعد از سه ماه درگیری که میتونم و نمیتونم معجزه وار قبول کرد با هفتصد تومن پولی که از لطف و محبتتون  تو حساب کتابخونه بود برام پنج تا شش تا قفسه بسازه ولی از شانس خوبم اینقدر قیمت چوب بالا رفت که کل قفسه ها هزینه اش ۹۰۵ هزار تومان اونم بدون دستمزد شد و الان بنده مبلغی هم به این دوستمون بدهکارم که منتظر یه معجزه دیگه از طرف خدا هستم ببینم میزنه پس کله کدوم بنده اش اونم تو این اوضاع بد اقتصادی 

کاش بجای یه معلم حق التدریس که تابستون حقوق نداره یه معلم رسمی بودم اونوقت خیلی راحت از پس هزینه های کتابخونه بر می اومدم

تعداد ششصد و خورده ای کتاب تا امروز ثبت شده و تقریبا سیصد و خورده ای کتاب هم تو محل کتابخونه تو روستا هست که ثبت نشدن و بازهم کلی کتاب تو راه هست که دوستای شهرستانی و تهرانی لطف کردن و فرستادن

اوضاع احوال کتابخونه شکر خدا خوب پیش میره جز یه مورد که بنده به شدت دست تنها هستم و تمام کارها رو تا بحال خودم بدون کمک هیچ بنی بشری انجام دادم 

این تنهایی یکم نگرانم میکنه چون توان جابجا کردن و چیدن وسایل رو ندارم و به نیروی کمکی نیاز دارم ولی متاسفانه کسی به روی مبارکش نمیاره

کمی استرس دارم چون دلم میخواد جایی رو که بعنوان مکان کتابخونه در اختیارم گذاشتن رو شکل یک کتابخونه واقعی کنم و کلی فکرای خوب دارم ولی حکایت جیب خالی و پز عالی 

روزی که استارت کتابخونه رو زدم هزار تومن هم تو حسابم نبود ولی شکر خدا همه چی با اعتماد و لطف شما خوب پیش رفت 

الانم خودمو به خدا می سپارم و ازش میخوام تا اخرش حمایتم کنه به هر طریقی که خودش صلاح میدونه


خورشید جاودان